談MVP之爭　Trout：為Bregman高興 - 棒球新聞

作者：曹玉烱 ‧ 2019年09月26日 16:35


日前動右腳手術移除神經瘤的天使看板球星Mike Trout，今天（26日）談針對許多問
題做了回答，其中談到與太空人明星三壘手Alex Bregman的美聯MVP之爭，Trout說他
很高興看到他的好友今年繳出如此亮眼的成績。

首先談到手術，Trout說一切都如預期般順利，目前還需要柺杖做輔助的他笑說：「我
還需要多幾天用拐杖，而在球場內期踏板車移動是方便許多，今天我見過醫生，一切
都很好。」

今年的美聯MVP之爭，似乎已成為Trout與Bregman捉對廝殺的局面，對此Trout表示：
「我認為這是我至今打的最棒的1個球季，而沒能打最後幾星期的比賽感覺很差。不過
我有在關注他，也看了許多人，Bregman是很棒的人，我們是朋友，他上週已在夢幻美
式足球擊敗我，他今年有不可思議的表現，我為他高興，我們在場上對決時總是拚的
很激烈。」

根據《FanGraphs》（8.6比7.9）與《Baseball-Reference》（8.3比8.0）網站資料，
在WAR值（與替補球員相比的勝場貢獻）上Trout都優於Bregman，儘管目前似乎Bregman
贏面稍高，但天使教頭Brad Ausmus認為Trout還是能贏得第3座美聯MVP。

「如果Trout缺席開季前3週，我們就不會有這個討論了，但因為是最後3週所以還會有
討論，不管怎樣，他缺席3個星期還是場上最棒的球員。」Ausmus說道。

放眼下個球季，Trout相信總經理Billy Eppler季後會繼續提升球隊戰力，尤其是天使
最缺乏的先發投手；此外，他也為Ausmus投下信任票，儘管有報導指出，如果小熊不
與Joe Maddon續約，天使會對Maddon有興趣。

Trout說：「我喜歡為Brad打球，今年我們的確沒有打出我們想要的結果，但教練團的
表現一直很好。」


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29793&c=1&kind1=5

--